Wolves lead, dogs follow – and both cooperate with humans